Page 63 - Каталог MCT
P. 63

62  Расходные материалы  УХОД ЗА ИНСТРУМЕНТОМ  MR.CURETTE TECH РЕКОМЕНДУЕТ ПРОИЗВОДИТЬ СТЕРИЛИЗАЦИЮ КУПЛЕННОГО   63
                                             НОВОГО ИНСТРУМЕНТА ОТДЕЛЬНО ОТ ИМЕЮЩЕГОСЯ В КЛИНИКЕ КАК МИНИМУМ 5 РАЗ.

                 Рекомендации по уходу за инструментами       пластины, пластины ЧЛХ производства МСТ и Jeil поставляются нестерильными
 Карпульные иглы  Стоимость содержания инструмента не высока. Уделяя постоянное внимание   и  перед  началом  работы  должны  пройти  полную  предстерилизационную
                                                              очистку и автоклавирование при температуре 134°С в течение 15 мин, или, в
     соблюдению  правил  по  уходу  и  стерилизации,  Вы  продлеваете  рабочую   особых случаях, согласно рекомендациям производителя автоклава.
     жизнь инструментов.
 Легкий ход даже при повторных введениях  Обработка медицинских изделий состоит из следующих основных этапов:   На практике с течением времени на поверхности различных медицинских
     1. Подготовка (предварительная обработка, предварительная очистка и, если   изделий наступают изменения, вызываемые химическим, термическим и/
     потребуется, разборка);                                  или физическим воздействием. Причиной этих поверхностных изменений,
                                                              если  только  они  не  возникли  непосредственно  в  ходе  применения,  в
 MADE IN SOUTH KOREA  2. Очистка, дезинфекция, заключительная промывка и сушка;   большинстве случаев является процесс обработки.
     3. Визуальный контроль чистоты и безукоризненного состояния изделий;   Правила ухода за раздвижными инструментами:
     4. Уход и текущий ремонт при необходимости;                Все инструменты с подвижными ручками должны проходить все этапы
     5. Проверка работоспособности;                                     стерилизации только в разомкнутом состоянии!
     6. Упаковка, маркировка и стерилизация, разрешение к применению и хране-  •  Предстерилизационная  обработка  ножниц  и  иглодержателей  (особенно  с
     ние (если потребуется).                                  твердосплавными  вставками)  и  автоклавирование  в  сомкнутом  состоянии
               Вариант ухода за инструментами МСТ в клинике   приводит к повреждению рабочих частей инструмента. Температурный режим
     1. Предстерилизационная очистка (не используются жесткие и металлические   автоклава вызывает расширение металла и увеличение давления на рабочие
     щетки и абразивные вещества) и разборка по необходимости;   части инструмента и их повреждение.
     2. Замачивание в 4% растворе Гигасепта 30 мин;           • Если инструменты стерилизуются не в кассете, рекомендуется вставлять меж-
                                                              ду ручками ватный валик.
     3. Промывка в проточной воде под сильной струей 5 мин;   • Используйте инструменты строго по назначению, поскольку даже высоко-
     4. Замачивание в дистиллированной воде 2 мин;            качественный  инструмент  может  затупиться  или  быть  поврежден  при
 100 шт/упак  100 шт/упак  5. Просушка до полного высыхания (полотенцем, салфеткой, с помощью сжато-  выполнении им действий не по прямому назначению.
     го воздуха);                                             • Используйте иглодержатели только с тем шовным материалом, толщина ни-
                                                              ти  которого  соответствует  маркировке  иглодержателя,  указанной  в  каталоге
 27G-S  (0.4X21 мм)  30G-XS  (0.3X12 мм)  6. Автоклавирование 30 минут при температуре 121°С или в соответствии с инс-  производителя.
     трукцией/программой автоклава.                           • Избегайте контактов ножниц с другими инструментами, когда они проходят
 27G-M  (0.4X25 мм)  30G-M  (0.3X16 мм)  Основные правила ухода за инструментами:   обработку  в  открытом  положении  в  ультразвуковых  ваннах.  Лучше  всего
     •  Новые  и  отремонтированные  инструменты  перед  первым  применением   проводить очистку ножниц отдельно от других инструментов, либо в кассетах.
 27G-L  (0.4X30 мм)  30G-S  (0.3X21 мм)  должны пройти весь процесс обработки аналогично инструментам, бывшим   Необходимо  всегда  помнить  о  соответствующем  применении  инструмента
     в употреблении. Mr.Curette Tech рекомендует проводить не менее 5 циклов   (например, тканевые ножницы не следует использовать для удаления швов).
 27G-XL  (0.4X35 мм)  30G-L  (0.3X25 мм)  стерилизации нового инструмента отдельно от имеющегося в клинике.   • Все инструменты с подвижными ручками необходимо смазывать перед сте-
                                                              рилизацией для защиты от коррозии и ржавчины для обеспечения длительного
     • Новые инструменты должны быть вынуты из транспортной упаковки. При
 27G-XXL  (0.4X38 мм)  этом нужно снять все защитные колпачки и защитную пленку.   срока службы инструмента и сохранения плавности хода ручек.
                                                              • Грубое обращение с инструментами в случаях, когда ножницы роняются на
     • Строго соблюдайте концентрацию химических растворов и время экспозиции   пол или когда концы лезвий контактируют с другими инструментами, может
     при дезинфекции погружным методом.                       привести к микроповреждениям металла, что создает риск поломки во время
     • После замачивания и мойки тщательно замачивайте инструмент в деминера-  работы.
     лизованной  (дистиллированной)  воде.  Внимание:  остатки  химических   • Растворы, содержащие хлорид (кровь также содержит хлорид) нормальной
     реагентов и хлора на инструменте приводят к образованию точечной коррозии   или  высокой  концентрации,  могут  вызвать  точечную  коррозию,  особенно
     при дальнейшем нагревании во время стерилизации.         когда инструмент находится продолжительное время в растворе и после не
     • Рекомендуется проводить предстерилизационную обработку инструментов  промывается  должным  образом.  Точечная  коррозия  приводит  к  поломке,
                                                              особенно этому подвержены концы лезвий ножниц.
     (дезинфекция,  мойка,  сушка)  автоматически  в  режиме  замкнутого  цикла,   Основные причины коррозии инструментов:
     используя  для  этого  термодезинфектор.  Сушка  с  помощью  сжатого  воздуха
 Острота  Гибкость  Прочность  Скольжение  Стерильность  является наиболее эффективной и щадящей.   • Использование абразивных веществ или/и жестких или металлических щеток
                                                              при первичной очистке инструмента.
 Снижение  отечности  в  обла- Удобство для работы в  труд- Высокоуглеродистый  и  высо- Введение  игл  легче  и  безбо- Плотное соединение и специ-  • Закладывайте в автоклав только идеально высушенные инструменты. Остатки   • Использование дезинфицирующих растворов с высоким содержанием хлора
     влаги ведут к появлению разводов и помутнению инструментов.
 сти инъекции.   нодоступных  местах  и  интра- колегированный сплав, из ко- лезненнее.  альная пломба.  или других галогенов.
 Острота иглы отвечает за точ-  лигаментарно.  торого  изготавливаются  иглы   Чтобы  введение  карпульной  Максимально плотное соеди-  • Запрещается стерилизовать стоматологические и хирургические инструменты   • Длительное замачивание (превышение времени экспозиции) инструментов в
 ность  и  безболезненность  Повышенная  гибкость  игл   StarJect,  обеспечивает  высо-  иглы было легким и безболез- нение капсулы с колпачком и   из нержавеющей стали вместе с хромированными, так как образуется разница   дезинфицирующих растворах.
 проведения  анестезии.  При- достигается за счет многосту-  кую прочность при минималь-  ненным,  иглы  покрываются  специальная  герметизирую-  потенциалов, которая способствует образованию ржавчины.   • Недостаточно тщательная промывка инструментов после дезинфекции.
 менение  сверхострых  игл  пенчатого  режима  закалки,   ном диаметре.   силиконом.  Для  игл  StarJect  щая пломба  гарантируют со-  •  Во  избежание  стрессовой  коррозии  следует  стерилизовать  и  хранить  раз-  • Некачественное просушивание инструментов.
 StarJect  –  достойный  выбор,  разработанного  специально  Термическая  обработка  при- используется   запатентован- хранение  стерильности  иглы   движные  инструменты  (ножницы,  кусачки,  щипцы,  иглодержатели  и  т.д.)   • Автоклавирование раздвижных инструментов в закрытом состоянии (приво-
 если  вы  действительно  забо-  для  производства  StarJect.  дает  сверхтонкому  острию  ное  силиконовое  покрытие  с  на  протяжении  всего  срока   только в открытом состоянии.   дит к деформации рабочих частей инструментов).
 титесь о комфорте пациентов.  Благодаря  своей  гибкости  дополнительную  твердость  и  особо  низким  коэффициен- годности  • Держатель пина автоклавируется с надетым на рабочую часть защитным  Большинство  инструментов  изготовлено  из  нержавеющей  стали,  они  не
 Их  использование  также  по- иглы  StarJect  незаменимы  упругость. Даже после прямо- том  трения,  что  обеспечива-  колпачком.  должны контактировать со следующими химическими соединениями более
 зволяет  существенно  снизить  при  проведении  инъекций  в  го контакта с твердой тканью  ет  им  беспрепятственное  и   Эргономика  30  минут:  гипохлорит  натрия,  тартиковая  кислота  (для  удаления  налета),
 травмирование тканей и отеч- труднодоступных местах и для  зуба или кости острие иглы не  плавное  скольжение.  Благо-  • Чтобы избежать коррозии, вызванной истиранием, используйте специальные   хлорид алюминия, хлорид бария, бихлорид ртути, хлорид кальция, карболовая
 ность в области инъекции.  интралигаментарной  анесте- деформируется  и  вы  можете  даря  обновленной  техноло-  Безопасность и комфорт в ра-  смазки для раздвижных инструментов.   кислота, хлорная известь, лимонная кислота, раствор Дакина, хлорид железа,
 Трехгранное острие, идеально   зии. Идеальный баланс меж- смело  продолжать  инъекцию  гии  напыления  значительно   боте.  • Следите, чтобы при обработке и стерилизации инструменты не касались друг   лизол, ртутный хлорид, соли ртути, фенол, перманганат калия, дихлорид олова.
 подобранные углы заточки  и   ду  гибкостью  и  прочностью  без риска повредить ткани  повысилась  устойчивость  си- Для  удобства  работы  важна   друга. Оптимальным вариантом является использование кассет.   НЕДОПУСТИМ  контакт  нержавеющей  стали  со  следующими  химикатами:
                                                              царская водка, хлористое железо, серная кислота, соляная кислота, йод.
 прецизионная  финишная  до-  дает  дополнительную  свобо-     ликонового покрытия, и даже  абсолютно  каждая  деталь   • Не открывайте автоклав слишком быстро после стерилизации. Обеспечьте   Инструменты  из  углеродистой  стали  более  чувствительны  к  химическим
 водка  придают  каждой  игле   ду действий без опасений, что   при повторном введении игла  –  это  относится  и  к  дизайну   медленное и равномерное остывание инструментов.   воздействиям,  чем  инструменты  из  нержавеющей  стали,  они  требуют
 исключительную остроту, что-  игла может сломаться в ответ-  сохраняет свой легкий ход  капсулы,   разработанному   • Используйте для автоклавирования только умягченную и деминерализо-  особого  обращения.  Углеродистая  сталь  не  должна  контактировать  с
 бы ваша работа была точной   ственный момент  для  игл  StarJect.  Капсула  с   ванную воду.
 и  безупречной  без  лишних     колпачком  выполнена  как   • Проверяйте внутренние поверхности стерилизационного оборудования (ав-   вышеперечисленными  химическими  субстанциями.  На  этапе  очистки  и
                                                              стерилизации  инструменты  из  углеродистой  стали  следует  отделить  от
 усилий  многогранная призма с осно-
 ванием  в  форме  8-конечной   токлав)  на  предмет  признаков  коррозии.  В  случае  ее  появления  стенки   инструментов  из  нержавеющей  стали.  При  стерилизации  рекомендуется
 звездочки.  Такая  капсула  не   камеры  необходимо  тщательно  очистить,  так  как  коррозия  переносится  на   использовать  специальные  растворы  –  ингибиторы  ржавчины.  Если  на
 скатывается со стола, надежно   инструменты.                 инструментах  после  стерилизации  регулярно  появляется  поверхностная
 удерживается  и  легко  откры-  • Подогревайте медицинские инструменты в автоклаве (стерилизаторе), если   ржавчина, стерилизатор необходимо промыть.
 Оформить заказ и доставку можно  вается без риска выскользнуть   это возможно, перед стерилизацией паром, чтобы предотвратить чрезмерное
 из рук, не позволит повредить
     количество конденсата на поверхности инструментов
 в интернет-магазине  иглу или пораниться самому  • Титановые сетки, винты, пины, ортодонтические микроимплантаты, якорные
   58   59   60   61   62   63   64